13 september 2021
By

Dieuwertje Heuvelings werkte bij Spotify als playlist editor en maakte de opkomst van playlisten van dichtbij mee. Hoewel playlisten voor de muziekliefhebber fijn en leuk zijn, heeft dit ook een keerzijde. Emotie en twijfels ontstonden met als gevolg haar debuutroman Auxiety. Genomineerd in de categorie Nederlandstalig voor de prijs Beste Boek voor Jongeren, tijd voor een aantal vragen! De recensie van Auxiety lees je hier. Kan je jezelf en je boek even kort voorstellen?Ik ben Dieuwertje Heuvelings, 32 jaar en vorig...

13 september 2021
By

Amir, Wytske en Isaiah. Alle drie zijn ze bekend in de snel veranderende en ontwikkelende wereld van hiphopmuziek en groeiende streamingsdiensten. Amir is rapper, Isaiah is A&R manager (artist & repertoire) bij platenlabel Cosmos en Wytske is een zeer invloedrijke playlist editor bij Lyssna, een grote streamingdienst.Alle drie hebben ze op een bepaalde manier te maken met macht, grote belangen en geld. Alle drie winnaars. Tot het moment dat ze zichzelf lijken te verliezen. Auxiety is een boek dat ik nog...

10 september 2021
By

In Strovuur van Gerwin van der Werf besluit Fay met haar neef Elvin spontaan naar Parijs te rijden. Ze draagt een groot verdriet met zich mee, Elvin is snel geïrriteerd en boos en de auto, een oude Mitsubishi Sapporo, heeft zijn beste jaren gehad. Een bizarre roadtrip volgt, met veel pech en gekke ontmoetingen in het Vlaamse en Franse land. De reis lijkt compleet als Fay een oud koorboek uit een klooster steelt. Iets wat mij al vrij snel opviel aan...

6 september 2021
By

Door Feline, Irene en Marieke Feline: Het Librisliteratuurprijsgenomineerde boek ‘Confrontaties’ van Simone Atanga Bekono verdiende deze nominatie dubbel en dwars. In dit 224 pagina’s tellende boek wordt een passage verteld uit het leven van Salomé Atabong. Ze leerde boksen van haar vader, om zichzelf te kunnen verdedigen. Gebruiken deed ze het niet, tot ze voor de zoveelste keer vernederd in de sloot belandde. In ‘Confrontaties’ heeft Atanga Bekono heel goed uitgewerkt hoe na langdurige vernedering iemand tot een bepaalde actie komt. Het...

3 september 2021
By

“Het leek alsof een ziekte langzaam bezit van me nam. Maak me normaal. Maak me normaal.” In Confettiregen van Splinter Chabot maken we kennis met Wobie. Hij groeit op in zijn eigen glitter- en confettiwereld. Thuis lijkt alles een sprookje, maar naarmate hij ouder wordt ontdekt hij dat hij anders is dan zijn broers. Anders dan zijn klasgenoten. Anders dan wie hij dacht te zijn. In drie delen op drie verschillende scholen lezen we vanuit Wobie en hoe hij worstelt met zichzelf...

30 augustus 2021
By

Een nieuw hongerspelenboek! Dit keer over Coriolanus Snow, de man die we kennen als de president van Panem in de tijd waarin Katniss meedoet aan de Hongerspelen. In dit boek keren we terug in de tijd waarin Coriolanus 18 jaar en mentor is van een tribuut tijdens de tiende editie van de Hongerspelen. Hoe je deze man het beste kunt omschrijven: ietwat narcistisch, ambitieus, hunkerend naar macht, status, geld en roem. Het zit Snow alleen niet mee tijdens de tiende Hongerspelen....

27 augustus 2021
By

Erebos was weg, met de nadruk op wás. De game is ontwaakt na tien jaar en wil dat Nick weer meespeelt in de game. Ook de zestienjarige Derek is uitgekozen als speler. Hoe? De app installeert zich plotseling op je telefoon en computer en laat zich niet verwijderen. Je moet meedoen aan de game, anders verwoest het je leven. Erebos is overal. Is ontsnappen dan nog mogelijk? Voor Derek is alles nieuw en hij vindt het daarom een spannend spel. Nick...

26 augustus 2021
By

Door Irene en Valerie Wie de titels Divergent of De Hongerspelen roept, zal vrijwel direct aan de inmiddels bekende vertaalster Maria Postema denken. Het laatste boek van Suzanne Collins, De ballade van slangen en zangvogels werd ook vertaald door haar. Genomineerd voor het Beste Boek voor Jongeren en daarom tijd om deze vertaalster ook een aantal vragen te stellen! Kun je jezelf en het boek even kort voorstellen?Ik ben Maria Postema, 40 jaar, studeerde Engels en in 2005 ben ik afgestudeerd met...

25 augustus 2021
By

In een vervallen trailerpark in New Jersey woont Francis Dean, een intelligente jongen, met zijn moeder, een onstabiele vrouw. Francis hoopt al lang niet meer op een betere toekomst, totdat hij de waarheid over zijn verwekking te weten komt. Hij is verwekt in een absurd experiment waaraan zijn moeder achttien jaar geleden deelnam. Zijn vader blijkt een genie te zijn. Francis wil hem ontmoeten en samen met beste vriend Grover en de onvoorspelbare Anne-May, reizen ze dwars door Amerika op...

19 augustus 2021
By

Door Valerie en Irene Stilte heeft een eigen stem is geschreven door Ruta Sepetys, maar zonder vertaling van Aleid van Eekelen-Benders kunnen wij dit prachtige boek niet lezen. Tijd om Aleid een aantal vragen te stellen over het vertaalproces van dit boek en over vertalen in het algemeen. Kan je jezelf en het boek even kort voorstellen?Ik vertaal zo’n 20 jaar al, bijna 24 jaar intussen! Eigenlijk vanalles en nog wat, maar bijna uitsluitend fictie, voor kinderen, YA en voor volwassenen. Ontzettend...

Copyright 2020 – De Leesfabriek