Odessa keert na een lange tocht eindelijk terug naar haar geliefde stad Scribopolis. Helaas blijft er weinig over van de stad zoals ze die zich herinnert. Overal lopen bolhoedmannen en soldaten door de straten, alle boeken zijn uit het straatbeeld verbannen en een dikke laag as bedekt de huizen. De Prins houdt de inwoners genadeloos in zijn greep. Odessa vreest dat haar echte vader, Mabarak, haar weer verraden heeft. Maar ze vreest vooral dat ze weer de verkeerde keuze heeft gemaakt door hem te helpen ontsnappen...

Mabarak is het geheim van de Aquila’s op het spoor en om de geliefde stad Scribopolis van de ondergang te redden, moet Odesa het geheim vernietigen voor haar kwaadaardige vader het geheim in handen krijgt. Maar het geheim van de kanaries bevindt zich in één van de gevaarlijkste boeken ooit: Dracula. Om het te vinden, zal Odessa moeten afdwalen en de gevaren overwinnen. Maar Odessa vecht niet alleen tegen Mabarak; ze vecht ook een innerlijke strijd uit. Zal ze worden zoals Shakespeare, de vader naar wie...

Waarschijnlijk was ik niet de enige die met smart wachtte op het nieuwe boek van Tahereh Mafi. Na de Touching Juliette trilogie Is Furthermore toch wel even iets anders, want het is geschreven voor de doelgroep die qua leeftijd onder Young Adult zit. Furthermore is een land waarin kleur en magie centraal staan. De twaalfjarige Alice is geboren zonder kleur en heeft zich daarom altijd een buitenbeentje gevoeld. Haar vader was de enige die haar bleef vertellen dat ze zich niets...