Een ode aan de taal, haar mogelijkheden en betekenis is het, deze debuutroman van Lerner. Het gaat over Adam, een jonge Amerikaanse dichter die een jaar in Madrid op een prestigieuze beurs teert en van wie wordt verwacht dat hij een lang, op onderzoek gebaseerd gedicht gaat schrijven. Dit verhaal verdwijnt eigenlijk een beetje op de achtergrond en maakt plaats voor dat wat Lerner echt belangrijk vindt; de taal, de poëzie, de kunst. Lerner, die al eerder naam maakte met een...