Na de middelbare school ga je studeren, daarna zoek je een baan. Dat is een algemene regel voor de meeste mensen. Maar niet voor Dinges, het hoofdpersonage uit Jong, vrij en lamlendig. In een tijd waarin alles mogelijk is, doet Dinges het liefst helemaal niks. Na zijn afstuderen wordt hij al gauw door zijn moeder op straat gezet. Hij moet maar eens wat gaan doen. Dinges vindt onderdak bij een vriendin in Parijs, Stéphanie. Zij woont al samen met Valérie en...